전쟁이 그쳤다 (The War Is Finally Over!)
여호수아 (Joshua) 11:15-23
여호수아 (Joshua) 11:15-23
At a Zoom meeting a few weeks ago, Bishop Bickerton of the NYAC asked attendees three questions: How do we effectively address and dismantle systemic racism within our denomination and in the world? How are we to overcome the coronavirus crisis? How do we prepare for “amicable separation” after the Protocol of Reconciliation and Grace [...]
몇 주 전에 뉴욕 연회 감독이 주관하는 줌미팅이 있었습니다. 감독은 세가지 질문을 던졌습니다. 어떻게 우리 교단에 뿌리 박힌 구조적 인종차별을 없애고 세상 인종차별 철폐를 위해 쓰임 받을 것인가? 코로나 사태를 어떻게 견디고 이겨낼 것인가? 교단이 동성애자 목사안수 문제로 분리의 위기에 있는데 어떻게 서로 상처주지 않고 ‘은혜로운 결별’(amicable separation)을 준비할 것인가? 그런데 대화 중 여성 목회자 [...]
Joshua 10:1-14
여호수아 (Joshua) 10:1-14
President Trump and the first lady have tested positive for the coronavirus. I pray for their swift recovery. New York is also seeing growing coronavirus clusters, and the flagged hotspots include communities that have flouted COVID-19 regulations due to religious reasons. With the coronavirus crisis still ongoing, there are rising concerns that a post-election constitutional [...]
트럼프 대통령 부부가 코로나 바이러스에 걸렸다고 합니다. 조속한 건강회복을 기도합니다. 뉴욕에도 집중적으로 코로나 바이러스 확산이 줄어들지 않는 지역이 있습니다. 그 가운데 하나가 특정 종교집단에 속한 사람들이 많이 사는 주거지역입니다. 이들은 자기들 종교적 신념으로 정부의 지침을 거부하다 보니 코로나 전염율이 높습니다. 그런데 코로나 사태만이 아니라 미국 대통령 선거를 앞두고 많이 나오는 말이 ‘헌법적 위기’입니다. 선거를 치루는 [...]
Joshua 9:1-15