A lot of thoughts and opinions were raised about the coronavirus pandemic. On the one hand, our ears were daily tuned to the announcements coming from the government and public health authorities. On the other hand, we heard many Christians say that the pandemic is a wake-up call to repentance from God. I agree that [...]
이번 코로나 팬데믹 사태를 통해 세상은 나라의 대통령과 주지사 또는 시장의 리더쉽 그리고 질병관리센터 발표나 백신개발 등에 많은 관심을 쏟았습니다. 교회는 이번 전염병이 하나님 징벌이니 회개하자며 하나님이 이런 과정을 통해 세상은 물론 교회를 새롭게 하시려는 뜻이 있다는 말을 많이 했습니다. 코로나, 이 큰 난리통에 정말 하나님은 어디에 계시고 무슨 생각을 하고 계실까요? 저도 회개해야 한다는 [...]
1 Thessalonians 2:13
데살로니가전서 (1 Thessalonians) 2:13
Growing up in Korea some years after the Korea War, I was so proud of my father who studied in America. I remember how in grade school teachers customarily asked survey questions like, "Anyone has a family member with a college degree?" In a classroom packed with kids, I was the only one who raised [...]
저는 어렸을 때 미국에 유학가신 아버지가 자랑스러웠습니다. 초등학교 때 선생님이 호구조사하면서 집안에 대학교 졸업한 사람이 있는지 물을 때 우리 반에서 손을 번쩍 드는 것이 항상 나혼자였기에 큰 자부심을 주었습니다. 당시 의정부는 서울을 보호하는 수도방어선의 북방이었고, 자랄 때 보면 미군부대와 관계되어 생업하는 사람들이 잘 살았고, 동네 형들 가운데는 미군 PX로 가는 ‘뜨리쿼터’ 트럭에 뛰어올라가 박스를 밖으로 [...]
2 Chronicles 34:1-7, 29-33
역대하 (2 Chronicles) 34:1-7, 29-33
