요단강 건너기 (Crossing the Jordan River)
여호수아 (Joshua) 3:1-17
Happy, No Matter What Happens
I wake up several times throughout the night. Default is to pray when I can’t force myself to sleep, but sometimes that's easier said than done with the prolonged pandemic. What’s funny is that whenever I talk about the challenges, people think I’m joking or exaggerating. They say, “But you’re always happy” or “You can [...]
무조건 행복해야 하는 사람
밤에 여러번 깹니다. 잠이 안 올때는 기도하는 때라 여기지만 코로나 사태가 장기화되니 쉽지가 않습니다. 그런데 참 감사하면서도 재미난 현상은 제가 어렵다 힘들다고 하면 사람들이 엄살을 부리거나 농담한다고 여깁니다. 그리고는 “목사님은 행복 자체입니다” 또는 “무조건 행복하셔야 합니다”라고 합니다. 이유는 두 가지 입니다. 더 어려운 사람들에 비하면 어렵지 않다는 것이고, 다른 하나는 제가 언제 어디서나 긍정적이고 태생적으로 [...]
Once Abandoned, Now Accepted
Joshua 2:1-12
버림 받음에서 부름 받은 삶으로 (Once Abandoned, Now Accepted)
여호수아 (Joshua) 2:1-12
Could Jesus Be More Vividly Present in Our Sufferings?
South Korea is battling floods and landslides right now. It’s the longest monsoon in seven years. My heart goes out to those affected because they will also face a long and difficult recovery, with lots of hazardous cleaning up to do. We would wish to put the past behind and start over, but it’s not [...]
고난 속 어떻게 예수 생명 나타낼까?
한국에 큰 물난리가 났습니다. 홍수피해는 화재와 달리 회복의 과정이 힘듭니다. 피해는 같아도 화재는 다시 시작 할 수 있기가 보다 수월하기 때문입니다. 시카고 길이 바둑판처럼 짜여있는 것은 19세기 대화재로 인해 도시계획을 처음부터 다시 할 수 있어서 그랬습니다. 2005년도 8월 뉴올리언스를 파괴시킨 허리케인 카트리나 때 교회 버스에 물을 가득담아 피해지역을 방문했었습니다. 버려진 쓰레기가 산을 이루고 있고 여름이라 [...]
At the Crossroads Before the Promised Land
Joshua 1:1-9