정직한 사람 (The Upright Person)
시편 (Psalms) 11
시편 (Psalms) 11
In Psalm 11 we encounter a powerful question: “If the foundations are destroyed, what can the righteous do?” In King David’s time, the foundations of world were shaking. People told David, “In a world like this, do not try to keep your faith. Escape to the mountains.” It sounded like practical survival advice for living [...]
시편 11편에 이런 질문이 나옵니다. “터가 무너지면 의인이 무엇을 하랴.” 다윗이 살던 시대에 세상의 기초가 흔들리고 있었습니다. 그때 사람들은 다윗에게 말했습니다. “이런 세상에서 믿음 지키며 살려고 하지 말고 산으로 도망가라.” 타락한 세상을 살아가는 생존의 지혜를 말한 것입니다. 마틴 루터 킹 목사는 이런 말을 했습니다. “비겁함은 묻는다. 안전한가? 기회주의는 묻는다. 정치적으로 유리한가? 허영은 묻는다. 사람들이 좋아할까? [...]
마태복음 (Matthew) 5:8
지난 주간 시작된 이란과의 전쟁이 장기화될 우려가 나오고 있습니다. 이번 이란 전쟁을 위해 사용되는 비용이 하루 약 10억 달러, 한국 돈으로 약 1조 3천억 원에 이른다고 합니다. 전쟁이 길어질 경우 두 달 동안만도 400억에서 950억 달러가 들어갈 것으로 예상되고, 여기에 석유 가격 상승과 세계 경제 충격, 전후 재건 비용까지 포함하면 총 경제적 충격은 2,000억 달러를 [...]
Recently the news has weighed heavily on my heart. The war with Iran that began last week raises growing concerns that it could become prolonged. Analysts estimate that the war is costing about one billion dollars per day. If the conflict continues, the cost for just two months could reach 40 to 95 billion dollars. [...]
마태복음 (Matthew) 25:1-13
지금으로부터 107년 전, 기미년 3월 1일, 일제 만행에 항거하는 학생들, 종교 지도자들, 평범한 시민들이 태극기를 들고 “대한독립 만세”를 외쳤습니다. 그들은 총을 들지 않았습니다. 그러나 진리를 들었습니다. 오늘 이 세상, 힘의 논리가 지배하는 시대처럼 보입니다. 그러나 3·1운동은 역사를 바꾸는 시작은 무기가 아니라 신앙 양심이라고 우리에게 말합니다. 민족 대표 33인 중 16명(감리교 9명, 장로교 7명)이 기독교인 이었습니다. [...]