In his book “Meditations of the Heart" (1953), Howard Thurman prays: “Our little lives, our big problems— these we place upon Thy altar! The quietness in Thy Temple of Silence again and again rebuffs us: For some there is no discipline to hold them steady in the waiting And the minds reject the noiseless invasion [...]
‘Meditations of the Heart’(마음의 묵상)이란 책에서 Howard Thurman은 이렇게 기도합니다. “한없이 작은 우리네 삶, 그러나 너무나 큰 문제들 – 주님 제단 앞에 내려놓습니다. 당신 침묵의 성전에서 흐르는 고요함이 우리를 밀쳐냅니다. 어떤 이들은 기다림을 잘 지켜내기가 어렵습니다. 우리의 생각이 당신 소리없는 성령의 들어오심을 거부합니다. 어떤 이들은 생각들의 중심을 당신께 드릴 의지가 부족합니다. 혼돈이 너무 크고, 어디에서 [...]
Joshua 7:1-12
여호수아 (Joshua) 7:1-12
“Magical Power, Marvelous Action! Chopping Wood, Carrying Water...” thus reflected an early Zen master of China. The ancient wisdom found beauty and profound spirituality at being fully present in the daily grind. So when young men strived to reach the profound heights of the path (tao), the sages advised: “Before enlightenment; chop wood, carry water. [...]
옛날 중국 어느 선승의 시 가운데 이런 말이 있습니다. “신비한 힘, 아름다운 행위! 나무를 쪼개고 물을 긷는다…”(Magical power, marvelous action! Chopping wood, carrying water…) 나에게 주어진 평범한 그 일 속에 위대하고 신비한 아름다움이 담겨져있다는 것입니다. 시편 46:10 에서는 “가만히 있어 내가 하나님임을 알아라”(Be still and know that I am God.)고 했습니다. ‘잠잠하라’와 ‘하던 일에서 손을 [...]
Joshua 6:1-7
여호수아 (Joshua) 6:1-7
